breaststroke

/ˈbresstroʊk//ˈbresstrəʊk/

معنی: شنای پروانه
معانی دیگر: شنای پروانه، شنای پروانه، شنای پاپیون، شنای پاپیون مسابقهی شنای پروانه

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a swimming stroke in which the body is prone with the face down, the arms simultaneously pull down and back, and the legs do a frog kick in alternation with the arm movement.

جمله های نمونه

1. In competitions the categories are backst roke,breaststroke,butterfly, and freestyle.
[ترجمه گوگل]در مسابقات دسته بندی ها عبارتند از راک پشت، کرال سینه، پروانه و آزاد
[ترجمه ترگمان]در رقابت ها، این دسته ها عبارتند از: backst roke، پروانه، پروانه و آزاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. She'll swim the races of breaststroke and butterfly stroke.
[ترجمه گوگل]او در مسابقات کرال سینه و کرال پروانه شنا خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]او در مسابقه شنای پروانه و پروانه شنا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I can only do breaststroke.
[ترجمه امین خاقانی] من فقط شنای پروانه بلدم
|
[ترجمه گوگل]من فقط می توانم کرال سینه انجام دهم
[ترجمه ترگمان] من فقط میتونم شنا کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I don't like swimming the breaststroke.
[ترجمه گوگل]من شنای سینه را دوست ندارم
[ترجمه ترگمان]من شنا کردن شنا را دوست ندارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Time allowed 02:59 Read in studio An Olympic breaststroke champion has taken on a junior swimming team - and lost.
[ترجمه گوگل]زمان مجاز 02:59 خواندن در استودیو یک قهرمان المپیک شنای قورباغه با یک تیم شنای نوجوانان - و شکست خورد
[ترجمه ترگمان]زمان به ۰۲: ۵۹: بخوانید در استودیو یک قهرمان المپیک در المپیک یک تیم شنا جوان گرفته و گم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. She won the 200-meter breaststroke in world-record time.
[ترجمه گوگل]او در دوی 200 متر قورباغه در زمان رکورد جهانی برنده شد
[ترجمه ترگمان]او در زمان رکورد جهانی ۲۰۰ متر پروانه کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The butterfly, backstroke and breaststroke races each cover 100 and 200 metres.
[ترجمه گوگل]مسابقات پروانه، کرال پشت و کرال سینه هر کدام 100 و 200 متر را پوشش می دهند
[ترجمه ترگمان]پروانه پروانه، کرال پشت و پروانه هر یک ۱۰۰ و ۲۰۰ متر را پوشش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Practice a long, well-timed, and powerful breaststroke pulldown. . . every time you push off the wall after a breaststroke turn.
[ترجمه گوگل]یک حرکت کشش سینه طولانی، به موقع و قدرتمند را تمرین کنید هر بار که بعد از چرخش سینه، دیوار را فشار می دهید
[ترجمه ترگمان]یک شنای کرال سینه بلند مدت و بلند مدت را هر بار که بعد از یک چرخش شنای پروانه از دیوار بیرون می کنید تمرین کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This may require doing some breaststroke, or treading water or floating for a little while.
[ترجمه گوگل]برای این کار ممکن است نیاز به انجام حرکات قفسه سینه یا پا گذاشتن روی آب یا شناور شدن برای مدتی باشد
[ترجمه ترگمان]این کار ممکن است نیاز به انجام برخی از شنای پروانه یا شناور شدن یا شناور شدن برای مدت کوتاهی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Next pull - buoy and swim breaststroke using a full breaststroke kick.
[ترجمه گوگل]کشش بعدی - شناور و شنای سینه با استفاده از یک ضربه سینه کامل
[ترجمه ترگمان]بعد از شناور buoy و شنای کرال شنا با استفاده از یک ضربه شنای پروانه کامل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Breaststroke is a well timed synchronization of arm pulls and leg kicks.
[ترجمه گوگل]کرال سینه یک هماهنگی به موقع از کشیدن بازو و ضربه پا است
[ترجمه ترگمان]breaststroke یک همزمانی خوب برنامه ریزی شده بازو و ضربات پای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. John can swim free style, backstroke, breaststroke, and butterfly.
[ترجمه گوگل]جان می تواند به سبک آزاد، کرال پشت، کرال سینه و پروانه شنا کند
[ترجمه ترگمان]جان می تواند سبک آزاد شنا، کرال پشت، پروانه و پروانه را شنا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Swim breaststroke, adding an extra kick to each cycle.
[ترجمه گوگل]شنای قورباغه، اضافه کردن یک ضربه اضافی به هر چرخه
[ترجمه ترگمان]پروانه شنای کرال را شنا کنید و یک ضربه اضافی به هر چرخه اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Eggbeater kick allows you to kick breaststroke without the stretch and potential strain across the groin.
[ترجمه گوگل]ضربات تخم‌مرغ به شما امکان می‌دهد بدون کشش و فشار احتمالی در کشاله ران، ضربات سینه را بزنید
[ترجمه ترگمان]ضربه Eggbeater به شما این امکان را می دهد که پروانه را بدون کشش و کشش احتمالی در وسط دو ران رها کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

شنای پروانه (اسم)
breaststroke

تخصصی

[زمین شناسی] شنای قورباغه

انگلیسی به انگلیسی

• type of swimming stroke wherein the arms are stretched together in front of the head then pushed forwards and swept back and the legs are tucked in and kicked out in rotation
breaststroke is a swimming stroke which you do lying on your front, moving your arms and legs horizontally in circles.
if you swim a particular distance breaststroke, you swim that distance using breaststroke.
type of swimming stroke in which both arms are paddled at the same time

پیشنهاد کاربران

معنی این واژه شنای قورباغه است
شنای پروانه butterfly گفته میشه
معادل درست این واژه شنای قورباغه است.
به شنای پروانه Butterfly stroke گفته میشه
شنای قورباغهای
شنای قورباغه

بپرس