body clock

/ˈbɑːdiˈklɑːk//ˈbɒdiˈklɒk/
نوسان های فعالیت شبانه روزی بدن که به حرکات ساعت تشبیه می شود، ساعت زیست شناسی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: (non-technical) the internal mechanisms that regulate bodily functions; Circadian rhythm.
- After flying across two continents, my body clock is completely out of sync.
[ترجمه گوگل] پس از پرواز در دو قاره، ساعت بدن من کاملاً هماهنگ نیست
[ترجمه ترگمان] بعد از پرواز در دو قاره، ساعت بدن من کاملا خارج از سینک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: (non-technical) a cluster of cells in the hypothalamus lobe of the brain that controls Circadian rhythm, esp. the regulation of such biological functions as eating and sleeping.

انگلیسی به انگلیسی

• (british) amount of time that a person can biologically perform a certain function (such as have children)

پیشنهاد کاربران

your body's natural need to sleep, eat, etc. at particular times/ The term “body clock” indeed refers to our body’s natural internal timing system that regulates various physiological processes, including sleep, hunger, and hormone production. It helps us align our activities with the day - night cycle. So, when we talk about our body clock, we’re acknowledging the inherent need for sleep, meals, and other functions at specific times.
... [مشاهده متن کامل]

نیاز طبیعی بدن شما به خواب، خوردن و غیره در زمان های خاص
اصطلاح ساعت بدن یا ساعت بیولوژیکی بدن در واقع به سیستم زمان بندی داخلی طبیعی بدن ما اشاره دارد که فرآیندهای فیزیولوژیکی مختلف از جمله خواب، گرسنگی و تولید هورمون را تنظیم می کند. به ما کمک می کند فعالیت های خود را با چرخه روز و شب هماهنگ کنیم. بنابراین، وقتی در مورد ساعت بدن خود صحبت می کنیم، نیاز ذاتی به خواب، وعده های غذایی و سایر عملکردها را در زمان های خاص تصدیق می کنیم.
My body clock wakes me up at the same time every morning, even on weekends.
Traveling across time zones can disrupt your body clock and cause jet lag.
Listening to calming music before bed helps regulate your body clock for better sleep.

body clock
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/body-clock
ساعت بیولوژیکی بدن
برنامه شخصی

بپرس