blood type

1. What blood type do you have?

[ترجمه گوگل]چه گروه خونی دارید؟
[ترجمه ترگمان]تو چه نوع خونی داری؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. My blood type is O positive.

[ترجمه گوگل]گروه خونی من O مثبت است
[ترجمه ترگمان]گروه خونی من O مثبت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. But this option is complicated by her blood type.

[ترجمه گوگل]اما این گزینه به دلیل گروه خونی او پیچیده است
[ترجمه ترگمان]اما این گزینه با نوع خون او پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Autoantibodies of AIHA have blood type antigen specificity.

[ترجمه گوگل]اتوآنتی بادی های AIHA دارای ویژگی آنتی ژن گروه خونی هستند
[ترجمه ترگمان]Autoantibodies of AIHA دارای ویژگی خونی گروه خونی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Are blood type and surname irrespective?

[ترجمه گوگل]آیا گروه خونی و نام خانوادگی فرقی نمی کند؟
[ترجمه ترگمان]بدون توجه به نوع و نام خانوادگی شما؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. There are four main blood types: A, B, AB and O and each blood type is either Rh positive or negative.

[ترجمه گوگل]چهار گروه خونی اصلی وجود دارد: A، B، AB و O و هر گروه خونی Rh مثبت یا منفی است
[ترجمه ترگمان]چهار نوع عمده خون وجود دارد: A، B، AB و O و هر نوع خون، یا منفی یا منفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective : To investigate ABO blood type in kidney transplantation cases.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی گروه خونی ABO در موارد پیوند کلیه
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی نوع خون ABO در موارد پیوند کلیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. All patients and control ancestries were measured ABO blood type.

[ترجمه گوگل]همه بیماران و اجداد شاهد گروه خونی ABO اندازه گیری شدند
[ترجمه ترگمان]تمامی بیماران و ancestries کنترل از نوع خون اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Every blood type is compatible with its own type.

[ترجمه گوگل]هر گروه خونی با گروه خود سازگار است
[ترجمه ترگمان]هر نوع خونی با نوع خودش سازگار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. If plant blood coagulates, element and blood type photograph match, can produce following results: Subsidence of a swelling, antitoxic, obtain ideal weight and defer consenescence to wait.

[ترجمه گوگل]اگر خون گیاه منعقد شود، عکس عنصر و گروه خونی با هم مطابقت داشته باشد، می‌تواند نتایج زیر را به همراه داشته باشد: فرونشست تورم، ضد سم، وزن ایده‌آل به‌دست‌آورد و اجر به انتظار موکول شود
[ترجمه ترگمان]اگر ترکیب خون گیاهی، عنصر و نوع خون نوع خون وجود داشته باشد، می تواند نتایج زیر را تولید کند: subsidence از ورم، antitoxic، بدست آوردن وزن ایده آل و تعویق انداختن consenescence برای انتظار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. People with the blood type AB are honest, and people with the blood type O are talkative.

[ترجمه گوگل]افراد با گروه خونی AB صادق هستند و افراد با گروه خونی O پرحرف هستند
[ترجمه ترگمان]افراد مبتلا به گروه خونی AB صادق هستند و افراد با گروه خونی O پرگو هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Blood type antigens may also affect the level of inflammatory proteins in a person's blood.

[ترجمه گوگل]آنتی ژن های گروه خونی نیز ممکن است بر سطح پروتئین های التهابی در خون فرد تأثیر بگذارد
[ترجمه ترگمان]آنتی ژن نوع خون همچنین ممکن است بر سطح پروتیین های التهابی در خون فرد اثر بگذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Write down your blood type in your Yellow Book.

[ترجمه گوگل]گروه خونی خود را در کتاب زرد خود بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوع خون خود را در کتاب زرد خود بنویسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods We conducted ABO blood type appraisal in the way of reciprocal stereotypy.

[ترجمه گوگل]MethodsWe ارزیابی گروه خونی ABO را به روش کلیشه ای متقابل انجام دادیم
[ترجمه ترگمان]روش های ما ارزیابی نوع خون ABO را در روش of متقابل انجام دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس