autotrophic

1. Besides the well known autotrophic nitrifiers belonging to the Nitrosomonas and Nitrobacter groups, there are some heterotrophic microorganisms and methanotrophic bacteria that are able to do the job.

[ترجمه گوگل]علاوه بر نیتریفایرهای اتوتروف شناخته شده متعلق به گروه‌های نیتروزوموناس و نیتروباکتر، برخی میکروارگانیسم‌های هتروتروف و باکتری‌های متانوتروف نیز وجود دارند که قادر به انجام این کار هستند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر the مشهور autotrophic که متعلق به گروه های Nitrosomonas و Nitrobacter هستند، some microorganisms و باکتری methanotrophic وجود دارند که قادر به انجام این کار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. An autotrophic, unicellular, green alga presents the minimum of specialization.

[ترجمه گوگل]یک جلبک سبز اتوتروف، تک سلولی، حداقل تخصص را ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]An، unicellular، alga سبز، حداقل تخصص را ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of a special group.

[ترجمه گوگل]موتانت های اتوتروف از شش استوک مختلف از یک گروه خاص تهیه شد
[ترجمه ترگمان]mutants autotrophic از شش سهام مختلف یک گروه خاص آماده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It is characterized of autotrophic ANAMMOX bacteria transferring NH + - N to N 2 in anaerobic condition.

[ترجمه گوگل]مشخصه آن باکتری ANAMMOX اتوتروف است که NH + - N را به N 2 در شرایط بی هوازی منتقل می کند
[ترجمه ترگمان]مشخصه آن، انتقال باکتری autotrophic anammox به N - N به N ۲ در شرایط بی هوازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The cell lost its autotrophic character and became dependent on added chemical energy sources.

[ترجمه گوگل]سلول ویژگی اتوتروفی خود را از دست داد و به منابع انرژی شیمیایی اضافه شده وابسته شد
[ترجمه ترگمان]این سلول ویژگی autotrophic خود را از دست داد و به منابع انرژی شیمیایی افزوده وابسته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Sulfur bacteria Filamentous autotrophic chemosynthetic bacteria that derive energy by oxidizing sulfides to elemental sulfur and build up carbohydrates form carbon dioxide.

[ترجمه گوگل]باکتری های گوگردی باکتری های کموسنتزی اتوتروف رشته ای که با اکسید کردن سولفیدها به گوگرد عنصری انرژی می گیرند و کربوهیدرات ها را تشکیل می دهند دی اکسید کربن را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]باکتری های گوگرد filamentous autotrophic chemosynthetic bacteria که انرژی را با اکسید کردن sulfides به گوگرد عنصری و ایجاد کربوهیدرات از طریق مولکول های کربن دی اکسید تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Oncidium was autotrophic without sugar in the medium.

[ترجمه گوگل]اونسیدیوم بدون قند در محیط اتوتروف بود
[ترجمه ترگمان]Oncidium عاری از شکر بود، بدون شکر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The autotrophic ammonium removal process was realized in floating bed reactors with sludge liquor as substrate.

[ترجمه گوگل]فرآیند حذف آمونیوم اتوتروف در راکتورهای بستر شناور با مایع لجن به عنوان بستر انجام شد
[ترجمه ترگمان]فرآیند برداشت آمونیوم autotrophic در راکتورهای بس تر شناور با بس تر رسوب به عنوان زیر لایه تشخیص داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.

[ترجمه گوگل]موتانت های اتوتروف از شش استوک مختلف از گروه هموئیکتیک تهیه شد
[ترجمه ترگمان]mutants autotrophic از شش سهام مختلف گروه homoictic تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A photosynthetic green plant or chemosynthetic bacterium, constituting the first trophic level in a food chain; an autotrophic organism.

[ترجمه گوگل]یک گیاه سبز فتوسنتزی یا باکتری شیمیایی شیمیایی که اولین سطح تغذیه ای در زنجیره غذایی را تشکیل می دهد یک ارگانیسم اتوتروف
[ترجمه ترگمان]یک گیاه سبز photosynthetic یا باکتری chemosynthetic، اولین سطح trophic را در یک زنجیره غذایی تشکیل می دهد؛ یک ارگانیسم autotrophic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There are various kinds of acidophilic microbiology which are divided into autotrophic, heterotrophic and amphitrophy by trophic types.

[ترجمه گوگل]انواع مختلفی از میکروبیولوژی اسیدوفیل وجود دارد که بر اساس انواع تروفیک به اتوتروف، هتروتروف و آمفیتروفی تقسیم می شوند
[ترجمه ترگمان]انواع مختلفی از microbiology acidophilic وجود دارند که به autotrophic، heterotrophic و amphitrophy از نوع trophic تقسیم می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To study the characteristics of the Nitroso - bacteria in one - step completely autotrophic nitrogen removal process.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ویژگی های باکتری نیتروزو در یک مرحله حذف نیتروژن کاملا اتوتروفیک است
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های باکتری های nitroso در یک مرحله به طور کامل فرآیند پاک سازی نیتروژن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. For the enhanced anaerobic sludge system with Thiobacillus, sulfide autotrophic denitrification is the main reaction, and the optimum N/S ratio is 0.

[ترجمه گوگل]برای سیستم لجن بی هوازی تقویت شده با تیوباسیلوس، نیترات زدایی اتوتروفیک سولفید واکنش اصلی است و نسبت N/S بهینه 0 است
[ترجمه ترگمان]برای سیستم رسوب غیر هوازی تقویت شده با thiobacillus، sulfide نیترات زدایی واکنش اصلی است و نسبت بهینه N \/ S ۰ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The female gametophyte is reduced, but larger than in angiosperms; it is not autotrophic.

[ترجمه گوگل]گامتوفیت ماده کاهش یافته است، اما بزرگتر از آنژیوسپرم است اتوتروف نیست
[ترجمه ترگمان]ماده gametophyte ماده کاهش می یابد، اما بزرگ تر از نهان دانه ها است؛ it نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس