asylum seeker

انگلیسی به انگلیسی

• person who is seeking refuge

پیشنهاد کاربران

An asylum seeker is a person who has left their home country as a political refugee and is seeking asylum in another country. Asylum seekers are often fleeing persecution, war, or violence in their home country and are seeking protection in another country. They are not yet recognized as refugees, but are in the process of applying for refugee status.
... [مشاهده متن کامل]

پناهجو به شخصی گفته می شود که کشور خود را به عنوان پناهنده سیاسی ترک کرده و به دنبال پناهندگی در کشور دیگری است. پناهجویان اغلب از آزار و اذیت، جنگ یا خشونت در کشور خود فرار می کنند و به دنبال حمایت در کشور دیگری هستند. آنها هنوز به عنوان پناهنده شناخته نشده اند، اما در حال درخواست برای وضعیت پناهندگی هستند.
The government has promised to provide support for asylum seekers who are fleeing persecution.
The number of asylum seekers arriving in the country has increased dramatically in recent years.
Asylum seekers often face significant challenges in accessing basic services such as healthcare and education.
The process of applying for asylum can be lengthy and complex, leaving many asylum seekers in limbo for months or even years.
Many asylum seekers are forced to live in overcrowded and unsanitary conditions while they await the outcome of their applications.

this included the Afghan government’s willingness to take back refused asylum - seekers.
این شامل رغبت دولت افغانستان برای برگرداندن پناهجویان پذیرفته نشده هم می شود.
Citizen : شهروند
Asylum Seeker : پناهجو - متقاضی پناهندگی
Refugee : پناهنده
وضعیتی که بین شرایط �شهروندی� و �پناهندگی� است و به آن �پناهجویی� ( asylum ) اطلاق می شود.
refugee، به افراد پناهجو رفیوجی گویند که درخواست پناهندگی به کشور غیر از محل سکونت خود داده اند ولی درخواست آنهادر مرحله بررسی بوده و قطعی نشده است. اما asylum، به افرادی گوینده که درخواست آنها مورد پذیرش
... [مشاهده متن کامل]
کشور پذیرنده واقع شده است. ( چنانچه بخواهیم تفاوت این دو کلمه را فراموش نکنیم، می توانیم بگوییم که رفیوجی در اثر پذیرش به رفاه رسیده است. )

متقاضی پناهندگی یا همون پناه جو
افرادی که به کشور دیگر جهت پناهندگی مهاجرت مینمایندو از زمان ورود آنها تا جواب نهایی توسط اداره امور پناهندگان تحت این عنوان میباشند .
پناهجو
پناهنده به کشوری دیگر
فراری
کسی که از کشورش فرارمیکنه
و طور غیر قانونی وارد کشور دیگه ای میشه
پناهجویان ( چه سیاسی، چه موارد دیگر )
پناهجویان سیاسی

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس