aphonia

/eɪˈfoʊniːə//æˈfəʊnjə/

(پزشکی) از دست دادن صدا (در اثر آسیب یا بیماری)، آواگسست، فقدان صدا یا خفگی ان بعلت فلج تارهای صوتی

جمله های نمونه

1. Aphonia, also calls the glottal, is refers to the pronunciation to be impeded, sound hoarse one kind of card period of five days.
[ترجمه گوگل]Aphonia، همچنین به نام گلوتال، است اشاره به تلفظ به مانع، صدا خشن یک نوع از دوره کارت از پنج روز
[ترجمه ترگمان]Aphonia، که the نیز نامیده می شود، به تلفظ می شود و با صدای گرفته از یک نوع کارت پنج روزه گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Methods 80 hysterical aphonia patients who had failed to response to general treatment received hard attack vocalization training and massage to larynx.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: 80 بیمار آفونیا هیستریک که به درمان عمومی پاسخ نداده بودند، آموزش صدای حمله سخت و ماساژ حنجره را دریافت کردند
[ترجمه ترگمان]روش های ۸۰ بیمار مبتلا به جنون که در واکنش به درمان عمومی ناکام بودند، حمله شدید به training و ماساژ دادن به حنجره انجام دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Hyperactivity, pharynx pain, aphonia: Sydney Daozhi slowly with the pharynx, daily for ~ 4 times.
[ترجمه گوگل]بیش فعالی، درد حلق، آفونیا: Sydney Daozhi به آرامی با حلق، روزانه برای ~ 4 بار
[ترجمه ترگمان]hyperactivity، حلق، aphonia: سیدنی به آهستگی با حلق، روزانه ۴ بار، به آهستگی با حلق ادامه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Aphonia can be seen frequently. Traditional Chinese medicine, especially Acupuncture and moxibustion[sentence dictionary], Manipulation have shown their unique characters in treating aphonia in recent years.
[ترجمه گوگل]آفونیا اغلب دیده می شود طب سنتی چینی، به ویژه طب سوزنی و موکسی‌بشن [فرهنگ جمله‌ای]، دستکاری ویژگی‌های منحصربه‌فرد خود را در درمان آفونیا در سال‌های اخیر نشان داده‌اند
[ترجمه ترگمان]Aphonia را می توان به طور مرتب مشاهده کرد طب سنتی چینی، به ویژه طب سوزنی و طب سوزنی [ فرهنگ لغت، دستکاری در سال های اخیر شخصیت منحصر به فرد خود را در درمان aphonia نشان داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion The combined therapy with acupuncture is an effective one for hysteric aphonia.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری درمان ترکیبی با طب سوزنی برای آفونیا هیستریک مؤثر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش درمانی ترکیبی با طب سوزنی یک روش موثر برای hysteric aphonia است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They all said that the true facts, Cao Cao cried aphonia, orders funeral Jinshi.
[ترجمه گوگل]همه آنها گفتند که حقایق واقعی، کائو کائو گریه آفونیا، دستور تشییع جنازه Jinshi
[ترجمه ترگمان]همه می گفتند که حقایق واقعی، cao cao، aphonia، orders، Jinshi را صادر می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Among 10 self-perceived voice health problems, teachers all have the high risk ratio, and even aphonia is 4It must be cared.
[ترجمه گوگل]در میان 10 مشکل سلامت صدا که خود ادراک می کنند، معلمان همگی نسبت خطر بالایی دارند و حتی آفونیا 4 است که باید مراقب آن بود
[ترجمه ترگمان]در بین ۱۰ مشکل سلامت صوتی درک شده از خود، معلمان همگی نسبت ریسک بالایی دارند و حتی aphonia ۴ است که باید مورد توجه قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Damages and the sound track or consumes wound lung being mad, may also cause the aphonia.
[ترجمه گوگل]آسیب‌دیدگی و آهنگ صدا یا دیوانه شدن ریه زخم نیز ممکن است باعث آفونیا شود
[ترجمه ترگمان]آسیب ها و شیارهای صوتی و یا به دست آوردن شش زخمی که دیوانه می شوند نیز ممکن است باعث ایجاد اختلال شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. While the thenar main points Governance disease cough, hemoptysis, sore throat, aphonia, and fever.
[ترجمه گوگل]در حالی که تنار نکات اصلی بیماری حاکمیت سرفه، هموپتیزی، گلودرد، آفونیا و تب است
[ترجمه ترگمان]در حالی که the، سرفه، گلو درد، گلو درد، تب و تب دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. One thief was stung by scorpion, do not become aware aphonia says: " Very painful! "
[ترجمه گوگل]یکی از دزدها توسط عقرب نیش خورد، آگاه نباشید آفونیا می گوید: "خیلی دردناک!"
[ترجمه ترگمان]یک دزد که در اثر عقرب نیش می زد، متوجه نشده بود که aphonia می گوید: بسیار دردناک! \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To discuss the diagnosis, treatment and prevention of iatrogenic functional aphonia .
[ترجمه گوگل]هدف بحث در مورد تشخیص، درمان و پیشگیری از آفونی عملکردی ایتروژنیک
[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد تشخیص، درمان و جلوگیری از aphonia کارکردی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• voice loss caused by a disease of the larynx

پیشنهاد کاربران

بی صدایی، آفونی، آواگسست، لالی حنجفرەای
فقدان کامل در تولید صدا

بپرس