acoustics

/əˈkuːstɪks//əˈkuːstɪks/

معنی: صوت شناسی، علم اصوات، علم عوارض شنوایی، علم اوا شنود، خواص صوتی ساختمان
معانی دیگر: پژواک شناسی (شاخه ای از علم فیزیک که با انعکاس و کیفیت صدا رسانی و غیره سر و کار دارد)، اکوستیک، علم عوار­ شنوایی، خواصصوتی ساختمان ازنظرانعکاس صدا

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: acoustics
(1) تعریف: (used with a sing. verb) the branch of science dealing with the physics of sound.

- Research in acoustics has made an important contribution to medical technology.
[ترجمه گوگل] تحقیقات در زمینه آکوستیک کمک مهمی به فناوری پزشکی کرده است
[ترجمه ترگمان] تحقیقات در زمینه acoustics سهم مهمی در فن آوری پزشکی داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: (used with a pl. verb) the conditions of a physical space that determine its ability to transmit sound.

- The theater's acoustics were excellent.
[ترجمه گوگل] آکوستیک تئاتر عالی بود
[ترجمه ترگمان] صدای سالن تئاتر عالی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

1. the hall is large with excellent acoustics
سالن بزرگ است و از نظر پژواک شناسی عالی است.

2. The auditorium has comfortable seating and modern acoustics.
[ترجمه گوگل]سالن دارای صندلی راحت و آکوستیک مدرن است
[ترجمه ترگمان]این تالار دارای جایگاه مناسب و آکوستیک مدرن می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The acoustics of the new concert hall are excellent.
[ترجمه گوگل]آکوستیک سالن کنسرت جدید عالی است
[ترجمه ترگمان]The تالار کنسرت جدید عالی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The acoustics of this concert hall are excellent.
[ترجمه گوگل]آکوستیک این سالن کنسرت عالی است
[ترجمه ترگمان]آوا شنودی این تالار کنسرت بسیار عالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Any honest guitar maker will admit that making acoustics is no exact science, but an unpredictable art.
[ترجمه گوگل]هر سازنده گیتار صادقی اعتراف می کند که ساخت آکوستیک علم دقیقی نیست، بلکه یک هنر غیرقابل پیش بینی است
[ترجمه ترگمان]هر maker صادق اعتراف می کند که making acoustics علم دقیقی نیست، بلکه یک هنر غیرقابل پیش بینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Seats are small but plush, and the acoustics are excellent.
[ترجمه گوگل]صندلی ها کوچک اما مخملی هستند و آکوستیک عالی است
[ترجمه ترگمان]صندلی ها کوچک ولی باشکوه هستند و آکوستیک (آکوستیک)عالی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The acoustics of an empty garage or any interior location intensifies the decibels to an unbearable level.
[ترجمه گوگل]آکوستیک یک گاراژ خالی یا هر مکان داخلی، دسی بل را تا حد غیرقابل تحملی تشدید می کند
[ترجمه ترگمان]آوا شنودی یک گاراژ خالی و یا هر مکان داخلی، دسی بل را به یک سطح غیرقابل تحمل تشدید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The acoustics in the auditorium weren't the best, but the audience didn't care.
[ترجمه گوگل]آکوستیک در سالن بهترین نبود، اما تماشاگران اهمیتی نمی‌دادند
[ترجمه ترگمان]acoustics در تالار بهترین نبودند، اما تماشاگران اهمیتی نمی دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The hall has good acoustics.
[ترجمه گوگل]سالن آکوستیک خوبی دارد
[ترجمه ترگمان]سالن صدای خوبی داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. They were not helped, however, by the unflattering acoustics of the hall, nor by the late arrivals.
[ترجمه گوگل]با این حال، آکوستیک نامطلوب سالن یا دیر رسیدن به آنها کمکی نکرد
[ترجمه ترگمان]با این حال صدای unflattering تالار و ورود تازه واردان به آن ها کمک نکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The arena is known for its outstanding acoustics.
[ترجمه گوگل]این عرصه به خاطر آکوستیک فوق العاده اش شناخته شده است
[ترجمه ترگمان]این عرصه به علت acoustics برجسته آن مشهور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The hall has excellent acoustics.
[ترجمه گوگل]سالن دارای آکوستیک عالی است
[ترجمه ترگمان]سالن صدای خوبی داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. By some freak of the acoustics his name seemed to echo round and round the chamber.
[ترجمه گوگل]به نظر می‌رسید که نام او دور و بر اتاق طنین‌اندازی می‌کند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که این صدا در پیرامون اتاق انعکاس صدا و انعکاس صدا در تالار طنین می افکند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Room acoustics Room acoustics can completely alter speech reception.
[ترجمه گوگل]آکوستیک اتاق آکوستیک اتاق می تواند دریافت گفتار را کاملاً تغییر دهد
[ترجمه ترگمان]acoustics اتاق آکوستیک اتاق acoustics می توانند به طور کامل پذیرش سخنرانی را تغییر دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

صوت شناسی (اسم)
acoustics, phonemics, phonetics

علم اصوات (اسم)
acoustics

علم عوارض شنوایی (اسم)
acoustics

علم اوا شنود (اسم)
acoustics

خواص صوتی ساختمان (اسم)
acoustics

تخصصی

[عمران و معماری] آکوسیتک - صوتشناخت
[برق و الکترونیک] آکوستیک 1 .دانش مربوط به تولید، ارسال ،و آثار صوت نظیر جذب، بازتاب، شکست، پراش، و تداخل 2. ویژگیهای یک اتاق یا مکان که بر بازتاب امواج صوتی اثر می گذارد و در نتیجه مخصات صداهای شنیده شده در آن مکان را تعیین می کند .
[ریاضیات] صدا شناسی، علم الاصوات

انگلیسی به انگلیسی

• science of sound; manner in which sound is transmitted within an enclosed space (as in a room, auditorium, etc.)

پیشنهاد کاربران

1. صوت شناسی، آکوستیک، مبحثِ صوت
2. وضعیتِ صوتی، آکوستیک ( تالار، اتاق )
ویژگی ساختاری ساختمان، اتاق یا مکان در ارتباط با کیفیت صدای منتشر شده در آن.
the shape and size of a room, which affect the way sound is heard in it
مثال:
The hall has excellent acoustics.
acoustics ( فیزیک )
واژه مصوب: صوت‏شناسی
تعریف: شاخه‏ای از فیزیک که در آن تولید و انتشار صدا و اثرات صوت بررسی می‏شود|||متـ . آکوستیک
کیفیت صدا به ویژه در سالن های کنفرانس، تئاتر، کنسرت و. . .

بپرس