١
پاسخ
در جمله ی شرطی نوع سوم، از چه افعالی در بخش "اگر" استفاده می کنیم؟
١
پاسخ
"Debuggability" در یک کد به چه معناست ؟
٢
پاسخ
"Ablation analysis" در مهندسی به چه معناست ؟
١
پاسخ
معنی این جمله به فارسی چی میشه؟ bless somebody with something
١
پاسخ
معنی عبارت Buggering hell
شی محرم بولماق آخر ایش برر المزه
Adventure lover in nature را با چه صفت یا کلمه ای میشود خلاصه تر بیان کرد ؟
واژه های مربوط به دروغ البته با لطافت در بیان بطوری که بخواهد از زشتی آن بکاهد
میشه یه نفر بهم بگه خیلی دنبالشم
٤
پاسخ
سلام میدونم نباید اسامی خاص رو تو ترجمه، تغییر داد اما بنظرتون: 1. فارسی نوستن اونا درسته؟ مثلا application green house رو بنویسیم برنامه ی گرین هوس؟ 2. ترجمه اشون کنیم بهتر نیست؟ مثلا application green house رو بنویسیم برنامه ی خانه ی سبز
