پرسشها با دستهبندی (زبان فارسی => زبان فارسی => واژگان)
مصطلح " آب رو " ترجمه تحت اللفظی تعبیر عربی "ماءالوجه =حیثیّت = reputation " نه" ابرو"(حاجب eyebrow )؛ قبل از اسلام (وفردوسی و...) چی بود؟
"تسفیه کردن " یعنی چی؟ حساب صاف کردن میشه تسفیه یا تصفیه ؟
قیقاجی به چه معناست؟ در قسمتی از کتاب《 اصفهان، نصف جهان》 صادق هدایت، چنین نوشته شده: در میدان گاهی که رسیدیم دستهای مشغول سینه زدن بودند و دو مناره کوتاه آجری با کاشی کاری مختصر که از هر کدام چهار سر تیر 《قیقاجی》 بیرون آمده بود نمایان شد. این همان منار جم جم معروف بود. وارد حیاط که شدیم پیدا بود که به تازگی همه آن مرمت شده است.
واژهی 《پتیشاه》 به چه معناست؟ در کتاب 《اصفهان، نصف جهان》صادق هدایت به این صورت آمده است: این پتیشاه حکم کرد اینجا حضرت عیسی را اشگلک میکنند، اینجا خار روی تنش ریختند، اینجا چنین میکردند ...
اسلام متاعی است که از صدر عالم تا نهایت آن نظیر نداردوگوهر گرانبهایی است که هر انسانی به فطرت آزاد خود طالب آن است. متاع دراین جمله چه معنی میده؟ دیکشنری کلمه متاع رو به کالاو ابزار معنی کرده که توی این جمله کاملاو ابزار نمیده به نظر شما اشتباه چاپی نیست