گیشا

/giSA/
شبکه مترجمین ایران

فارسی به انگلیسی

geisha

مترادف ها

geisha (اسم)
فاحشه، گیشا، رقاصه ژاپونی

فرهنگ اسم ها

اسم: گیشا (دختر) (فارسی) (تلفظ: gišā) (فارسی: گيشا) (انگلیسی: gisha)
معنی: زیبا و با طراوت، ( گیش = نام گیاهی ( خرزهره )، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به گیش، ( اَعلام ) گیشا نام دهی در بندر عباس
برچسب ها: اسم، اسم با گ، اسم دختر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

گیشا. ( اِخ ) ده کوچکی است از دهستان سیاهو بخش مرکزی شهرستان بندرعباس. واقع در 105هزارگزی شمال بندرعباس و هزارگزی شمال راه شوسه کرمان به بندرعباس. در محلی جلگه و هوای آن گرمسیر و سکنه آن 20 تن است. مزرعه نخلستان گچو جزء این ده است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8 ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) زنی که تحت تعلیم و تربیت مخصوص آداب معاشرت و مشغول کردن مردان و رقص و فنون دیگر را فرا گیرد و مجالس بزم مردان را گرم کند .
ده کوچکی است از دهستان سیاهو بخش مرکزی شهرستان بندر عباس .

فرهنگ معین

(گِ ) [ ژاپنی . ] (اِ. ) هر یک از دختران ژاپنی که برای تأمین عیش و سرگرمی مردان آموزش دیده اند.

فرهنگ عمید

زن ژاپنی که فنون و آداب مخصوص بزم آرایی و سرگرم ساختن مردان را فرا گرفته باشد.

دانشنامه عمومی

گِیشا (به ژاپنی: 芸者) که به آن گیگی (芸妓) هم گفته می شود در ژاپن به زنانی اطلاق می شد که برای رقص و آواز، سرگرمی، حاضرجوابی و پذیرایی تربیت می شدند و هنرهای آنها شامل هنرهای مختلف ژاپنی می شود، مانند رقص و موسیقی کلاسیک.
خاطرات یک گیشا
Wikipedia contributors, "Geisha," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geisha&oldid=198320862عکس گیشا

گیشا (ابهام زدایی). گیشا می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
گیشا واژه پارسی است به معنی:

گیشا (فیلم ۱۹۱۴). «گیشا» (انگلیسی: The Geisha (1914 film)) یک فیلم است که در سال ۱۹۱۴ منتشر شد.
۱۰ مه ۱۹۱۴ (۱۹۱۴-05-۱۰) (USA)

گیشا (فیلم ۱۹۸۳). گیشا (به ژاپنی: 陽暉楼) فیلمی ژاپنی به کارگردانی هیدئو گوشا است که در سال ۱۹۸۳ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به میتسوکو بایشو اشاره کرد.
گزارش تخلف یا اشتباه در معنی

دانشنامه آزاد فارسی

گِیْشا (geisha)
در ژاپن، زنی که شغلش سرگرم کردن مردان (با ساز زدن و آواز خواندن، رقصیدن، و گفت وگو) در چایخانه ها و مهمانی های خصوصی است. این زنان امروزه از عواملِ جذب جهان گردان اند. از کودکی آموزش می بینند و مهارت های بالایی در هنرها و رفتارهای لطیف سنتیِ ژاپنی کسب می کنند. شمار گیشاها در ژاپن پیش از جنگ جهانی دوم ۱۰۰هزار نفر بود و امروزه به ۲۰هزار نفر کاهش یافته است.

پیشنهاد کاربران

این واژه پارسی است 1. زیبا و شاداب 2. نام دهی در بندرعباس 3. وابسته به گیش ( گیاه خرزهره )  
برگرفته از تارنمای "سازمان ثبت احوال کشوری ایران"
گیشا، معادل ژاپنی اسم مهسا در فارسیه
به معنای "چون ماه، ماه مانند، مانند ماه، ماه گونه، مه گون، مثل ماه"
گوشا =شنوا=شنونده
گیشا معنی شاداب و زیبا را دارد که واقعا راست است
گیشا معادل ژاپنی اسم مهساست.
بنابراین به من هم مهسا و هم گیشا میگن
در گیلکی به عروس گئشا یا گیشا گفته می شده! که با معنی قدیمی زیبا و شاداب در پارسی باستان مطابقت داره!
در زبان گیلکی گیشا یا گئشه به عروس و عروسک گفته میشه
گیشا به فارسی معادل اسم مهساس
مهسا ( گیشا ) یعنی مثل ماه، مانند ماه
در ابهام زدایی ویکی پدیا معنی ( شاداب ) گیشا نوشته. . ژاپنی گی شا خوانده میشه نه گیشا. .
در ضمن اسم خواهرم گیتا است.
معنی گیشا به ژاپنی میشه اما به فارسی میشه مهسا به معنی ماه و خیلی زیبا
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما