برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
شبکه مترجمین ایران

تولید

/towlid/

مترادف تولید: پدیدآوری، زایش، توالد، زادن، زاییدن، ایجاد، خلق، فرآوری، فرآورده، محصول

متضاد تولید: مصرف

برابر پارسی: بارآوری، پدید آوردن، زاستن، زای وری، ساختن، ساخته، فراورده، فراوری، فرآوری
تولید انفجار می کند
بمب
تولید پسته این استان امسال با افزایش 50درصدی روبه رو بوده است
اصفهان
تولید کننده
مولد
تولید کننده و فروشنده
کاسب
آخرین سریالی که با بازی و کارگردانی رضا عطاران در شبکه سه تولید شد
بزنگاه
از مراکز مهم تولید گل محمدی | گلاب و عرقیات گیاهی در کشور
نیاسر
اندام تولید مثل قارچ ها
هاگ
انگل تولید کننده بیماری گال در انسان
اکاروس
این اقتصاددان برجسته رابطه ای را که میان درآمد | پس انداز | نرخ رشد اقتصادی و تولید ناخالص ملی وجود دارد بیان می کند
دومار
این اقتصاددان برجسته | رابطه ای را که میان درآمد | پس انداز | نرخ رشد اقتصادی و تولید ناخالص ملی وجود دارد | بیان می کند
دومار
این اقتصاددان حدود نیم قرن پیش تذکر داد که به موازات ارتقای رشد کل در واقع سهم تولید و اشتغال در کشاورزی سقوط می کند و سهم تولید و اشتغال در صنعت و خدمات افزایش می یابد•
کالینکلارک
این شرکت خودروسازی توانست با تولید بیش از 9میلیون و 500هزار دستگاه خودرو در جهان به نخستین شرکت خودروسازی جهان تبدیل شود
تویوتا
این عبارت اقتصادی از تفاضل تولید ناخالص ملی و استهلاک سرمایه های ثابت حاصل می شود•
تولید خالص ملی
با بروز خشکسالی یکی از بزرگترین مشکلات تولید کنندگان میوه است
ابیاری باغات
بخشی از تولیدات جامعه که به مصرف نرسیده باشد و در جوامع مختلف با توجه به شرایط تولید متفاوت است
سرمایه
بزرگ ترین مجتمع تولید مرغ گوشتی در روستای شارانی این استان به بهره برداری رسید
کردستان
بزرگ ترین تولید کننده مس در جهان
شیلی
بزرگترین تولید کننده خودروی آلمانی
فولکس واگن
پول و ابزار کار و زمین و مالی که به کار باشد و باعث تولید و بهره دهی و مزدپردازی و دادوستد و توسعه اجتماعی شود
سرمایه
جسمی که از ترکیب اکسیژن با شبه فلز به وجود می آید و چون با آب ترکیب شود تولید اسید کند
انیدرید
جسمی که از خود پرتو مجهول بیرون میدهد و تاثیرات الکتریکی تولید میکند
رادیو اکتیو
در علم اقتصاد به مجموع ارزش کالاها و خدمات نهایی تولیدی به وسیله عوامل تولید ملی در یک دوره معین | اطلاق می شود•
تولید ناخالص ملی
در محیط های صنعتی به محوطه ای گفته می شود که در آن مواد خام انبار انباشته می شوند تا بعداً در فرآیند تولید به کار روند
دپو
دستگاه تولید آب سرد
چیلر
دستگاهی برای تولید آب گرم در آپارتمان ها
پکیج
ساخته در حال تولید مجید جوانمرد با بازی اکبر عبدی | امین حیایی | نیوشا ضیغمی
آدم باش
ســازمان تولید و انتقال نیروی بــرق
توانیر
سریال در حال تولید سیروس مقدم با بازی کامبیز دیرباز | بهنوش طباطبایی | علیرضا خمسه | مجید واشقانی و کاوه سماک باشی
میکاییل
سریال در دست تولید بهروز شعیبی ویژه پخش در محرم امسال با بازی ویشکا آسایش | حامد کمیلی و فرهاد آئیش
پرده نشین
سریال در دست تولید سیروس مقدم با بازی کامبیز دیرباز | کامران تفتی | بهنوش طباطبایی و علیرضا خمسه
میکائیل
سریال ویدئویی در حال تولید کمال تبریزی با بازی هانیه توسلی | مهران احمدی و سیامک انصاری
ابله
سلول تولید مثل
گامت
سومین تولید کننده گاز در جهان با سهم 8 تا 10درصد از تجارت جهانی گاز و فرآورده های گازی
ایران
شرکت تولید و انتقال برق
توانیر
شهری در استان اصفهان که تولید پسته خود را 50درصد افزایش داده است
بیدگل
طرح تولید کاغذ ملامینه برای استفاده در ورق های ام دی اف و اچ دی اف در این شهرستان به بهره برداری رسید
نمین
طرح تولید کاغذ ملامینه در این شهرستان به بهره برداری رسید
نمین
علم حفظ تعادل میان درآمد و خرج و میان مناسبات تولیدی و رشد اقتصادی با برنامه ریزی درازمدت و کوتاه مدت و توسعه تولید داخلی و تجارت خارجی و ارتقای شئون ما لی کشور یا خانه
اقتصاد
علم حفظ تعادل میان درآمد و خرج | میان مناسبات تولیدی و رشد اقتصادی با برنامه ریزی درازمدت و کوتاه و توسعه تولید داخلی و تجارت خارجی
اقتصاد
علم قوانین تولید و توزیع نعمات مادی در مراحل مختلف تکامل جامعه انسانی
اقتصاد سیاسی
علم مطالعه کاربرد منابع تولید محدود برای تامین خواسته های نامحدود بشری
اقتصاد
عمل به کارانداختن سرمایه برای تولید سود
سرمایه گذاری
عنوان سیستم عاملی که شرکت مایکروسافت آن را برای رایانه های شخصی تولید کرده است
ویندوز
فرایند تولید محصول
بهره برداری
فیلم در حال تولید ابوالحسن داودی با شرکت طناز طباطبایی | صابر ابر | ساعد سهیلی | نازنین بیاتی | بیژن امکانیان | امیر جدیدی و گوهرخیراندیش
رخ دیوانه
قطب تولید آلومینیوم در خراسان شمالی
جاجرم
ماد ه ای زردرنگ و نرم و بسیار قابل جذب است که معمولاً آن را زنبور عسل تولید میکند
موم
ماده اولیه اصلی تولید ماکارونی
قاب
ماده اولیه تولید دینامیت و «تی ان تی»
ترینیترو گلیسرین
ماده ای زردرنگ و نرم و بسیار قابل جذب است که معمولا آن را زنبور عسل تولید می کند
موم
مواد شیمیایی که به غدد درون ریز تولید می شوند و از طریق جریان خون به قسمت های مختلف بدن می روند
هورمون
نام فارسی برای خودرو رامبلر آمریکایی بود که در ایران مونتاژ و تولید می شد
اریا
نرم افزاری برای تولید انواع بازیهای دو بعدی و فیلم
فلش
نوعی هورمون که توسط سلولهای خاصی که در کلیه جای دارند تولید شده و به داخل جریان خون آزاد می شود
رنین
هنرمند نمایشی در تولید یک فیلم یا برنامه تلویزیونی که بدون صحبت معمولاً پشت زمینیه ظاهر می شود
سیاهی لشکر
یکی از بزر گترین شرکت های تولید کننده وسایل ورزشی در دنیا
ادیداس
یکی از مراکز مهم تولید گل محمدی | گلاب و عرقیات گیاهی در کشور
نیاسر
از بزرگترین شرکت های تولید تلفن همراه و وسایل کامپیوتری
اپل
از بزرگترین شرکت های تولید کننده رایانه و تجهیزات جنبی آن در دنیا
ایسوز
از ترکیب آن با اکسیژن اسید اوریک تولید می شود
اوره
از جمله مراحل تولید فیلم و سریال
صدابرداری
از دانشمندان علم اقتصاد که معتقد بود | اگر چه روند تولید ملی رو به افزایش است ولی نوساناتی نیز دارد
ارتوربرن
از شرکت تولید وسایل الکترونیکی در کره جنوبی
سامسونگ
اولین تولیدکننده گاز در جهان
روسیه
این کشور بزرگ ترین تولیدکننده زمرد در جهان است
کلمبیا
تولیدکننده | به وجود آورنده
مولد
تولیدی از صنعت پتروشیمی
اتیلن
رضا مهدیخانی
ساخت
اشکان
واژه ای بی معنی و عربی که برابر زیبای آن " ساخت و ساز " است.
ساخت و ساز در ایران بیمار است
اشکان
کالاگری
آرام
صنعتگری
اشکان
دست ساخت
ایرزاد
تولید
ریشهء این واژه پارسی ولی شکل کنون آن اربی ست :
این واژه از ریشه سه گانهء افزایندهء( ثلاثی مزید ) : وَلَدَ گرفته شده و با آن واژه های: والِد ، والِده ، مُوَلِد ، مولود ، تولید ، تَوَلُد...بر ساخته شده است .
این واژه : والیدن ، والاندن یا بالیدن و بالاندن پارسی است که می توان برای تمام برساخته ها با این ریشه برابر سازی کرد :
والد و والده = والَنده ( بالَنده)
مولود = والیده ( بالیده )
تولید = والانِش ( بالانِش)
تَوَلُد = والِش ( بالِش)
پیش نهاد های دیگر :
از ریشهء زاد و زای : فَرزادن ، فرزاییدن ، فرزایاندن
والد = فرزا ، فرزاینده
مولود = فرزاد ، فرزاییده
تولید = فرزایانش
مُوَلِد = فرزایش


نام نویسی   |   ورود