کمیت کسی لنگیدن یا لنگ بودن

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی اصطلاح -> کُمِیت کسی لنگیدن / لنگ بودن
1- از نظر مالی دچار کمبود / در مضیقه بودن؛
2- در کاری درماندن؛ از عهده ی کاری برنیامدن؛ ناموفق / کم مایه بودن؛
مثال:
1- باور کنید کُمِیت خودم لنگ است، وگرنه با کمال میل بندگی می کردم.
2- نه استطاعت دارند که خیری به دیگران برسانند، و نه قدرتی که از نعمت های گوناگون حیات نصیبی برگیرند... در کار عبادت هم کُمِیتشان لنگ است...
( دارالمجانین - محمد علی جمال زاده )
توضیح:
کُمِیت واژه ای عربی ( دراصل کُمَیت ) به معنی اسبِ سرخ رنگ یا دارای یال سرخ و دم سیاه است.
هم از داغ دیگر کمیتی به رنگ
تو گفتی زدریا درآمد نهنگ
( فردوسی )
این واژه در ادبیات قدیم فارسی به معنی عام اسب نیز به کار رفته است.

پیشنهاد کاربران

کمیت به معنی اسب سرخ مایل به سیاه است کمیت کسی لنگ بودن به معنای درچیزی ( کاری ) ضعیف بودن است
مشکل داشتن، مهارت نداشتن
بودجه کم داشتن . ناتوان بودن

بپرس