مته به خشخاش گذاشتن

موشکافی کردن
مو را از ماست کشیدن
دقت بسیار در حد بندکردن و گیردادن
ملانقطی شدن/ بودن

ایراد نیش غولی ؛ در تداول عامه ، ایراد بنی اسرائیلی. مته به خشخاش گذاشتن و ایراد بیجا گرفتن. ایرادی که در آن طعنی نهفته باشد.

( ( توضیح نده. می دانم گرفتاری. مته به خشخاش گذاشتن های خودت و وسواس های مادرت و بحث اخلاقی آرتوش . ) )
( ( چراغ ها را من خاموش می کنم، زویا پیرزاد، چ ۴۵، ۱۳۹۲. ص ۸۲ ) )